birne helene-eis-di-counter